実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mouthpiece
例文
The lawyer acted as the mouthpiece for his client during the trial. [mouthpiece: noun]
弁護士は裁判中に彼のクライアントのマウスピースとして行動しました。[マウスピース:名詞]
例文
The politician was accused of being a mouthpiece for the special interest groups. [mouthpiece: noun]
政治家は特別利益団体のマウスピースであると非難された。[マウスピース:名詞]
例文
He spoke into the mouthpiece of the telephone to make sure he was heard. [mouthpiece: noun]
彼は電話のマウスピースに向かって話し、自分の声が聞こえることを確認しました。[マウスピース:名詞]
spokesperson
例文
The company's spokesperson issued a statement regarding the recent controversy. [spokesperson: noun]
同社の広報担当者は、最近の論争に関する声明を発表しました。[スポークスマン:名詞]
例文
The government appointed a spokesperson to address the concerns of the public. [spokesperson: noun]
政府は国民の懸念に対処するためにスポークスパーソンを任命した。[スポークスマン:名詞]
例文
She acted as the spokesperson for the charity organization during the fundraising event. [spokesperson: noun]
彼女は募金イベント中に慈善団体のスポークスパーソンを務めました。[スポークスマン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Spokespersonは、専門家やビジネスのコンテキストではmouthpieceよりも一般的に使用されますが、mouthpieceカジュアルまたは非公式のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Spokespersonはmouthpieceよりも正式な用語であり、専門家やビジネスの文脈で一般的に使用されます。Mouthpieceは、非公式の文脈や会話で使用される可能性のある、よりカジュアルな用語です。
