実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
movable
例文
The furniture in the room is all movable, so we can rearrange it however we like. [movable: adjective]
部屋の家具はすべて可動式なので、好きなように並べ替えることができます。[可動:形容詞]
例文
The movable walls in the conference room allow us to adjust the space according to our needs. [movable: noun]
会議室の可動壁により、必要に応じてスペースを調整できます。[可動:名詞]
portable
例文
I always bring my portable charger with me when I travel. [portable: adjective]
旅行中はいつもポータブル充電器を持参しています。[ポータブル:形容詞]
例文
The portable speaker is perfect for outdoor events and parties. [portable: noun]
ポータブルスピーカーは、屋外のイベントやパーティーに最適です。[ポータブル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Portableは日常の言葉でmovableよりも一般的に使われています。Portableはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、movableはあまり一般的ではなく、家具や備品などの特定の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
movableとportableはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。