単語の意味

move

- オブジェクトまたは人の位置または位置の変化を指します。 - 住居の変更や新しい家への引っ越しについて話します。 - 箱を動かしたり、腕を動かしたりするなど、身体的な行動やジェスチャーを説明する。

relocate

- 多くの場合、仕事やビジネス目的で、新しい場所や場所に移動することを指します。 - 仕事や個人的な理由で新しい都市や国に引っ越すことについて話します。 - 新しいオフィスまたは建物に移転する会社または組織について説明します。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも場所や位置の変更を伴います。
2どちらも人や物を指すことができます。
3どちらも文字通りまたは比喩的な意味で使用できます。
4どちらも重要な変更または移行を意味します。

この二つの単語の違いは？

1範囲:Moveは、位置または場所の変更を指すことができるより広い用語であり、relocate特に新しい場所または場所への移動を指します。
2目的: Relocate、多くの場合、仕事やビジネス上の理由で、意図的で計画的な移動を意味しますが、moveより一般的で意図的でない場合もあります。
3距離:Relocate多くの場合、別の都市、州、または国に移動することが含まれますが、moveより短い距離または同じエリア内を指す場合があります。
4頻度:Move日常の言語でより頻繁に使用できますが、relocateはあまり一般的ではなく、公式または専門的なコンテキストでよく使用されます。
5含意:Relocateはより正式で専門的な意味合いを持っていますが、moveは公式と非公式の両方の文脈で使用できます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Moveとrelocateはどちらも位置または場所の変更を指しますが、relocate具体的には、多くの場合、仕事やビジネス上の理由で、新しい場所または場所への意図的かつ計画的な移動を意味します。 Moveは、住居の変更やオブジェクトの移動など、位置や場所の変更を指すことができるより広い用語です。moveはより用途が広く、日常の言語で一般的に使用されますが、relocateはよりフォーマルで専門的な意味合いを持ち、カジュアルな会話ではあまり一般的ではありません。