実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
muck
例文
The farmer spread muck on his fields to fertilize the soil. [muck: noun]
農夫は土を肥やすために彼の畑に泥を広げました。[マック:名詞]
例文
I stepped in a pile of muck and ruined my shoes. [muck: noun]
私は泥の山に足を踏み入れ、靴を台無しにしました。[マック:名詞]
例文
She had to muck out the horse stall before she could ride. [muck: verb]
彼女は乗る前に馬の屋台を泥だらけにしなければなりませんでした。[泥:動詞]
mud
例文
The children played in the mud after the rain. [mud: noun]
子供たちは雨上がりの泥の中で遊んだ。[泥:名詞]
例文
My car got stuck in the mud on the dirt road. [mud: noun]
私の車は未舗装の道路の泥の中で立ち往生しました。[泥:名詞]
例文
We went hiking and got all muddy from the trail. [muddy: adjective]
私たちはハイキングに行き、トレイルからすべて泥だらけになりました。[泥だらけ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mudは日常の言葉でmuckよりも一般的に使われています。Mudは、野外活動、建設、気象関連の状況など、さまざまな状況で使用できる用途の広い単語です。Muckはあまり一般的ではなく、主に農業や清掃などの特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
muckとmudはどちらもカジュアルな会話や執筆に適した非公式の言葉です。ただし、muckは、農業や土壌科学に関連する科学的または技術的な執筆など、特定の文脈でより正式になる場合があります。
