実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mum
例文
My mum is the best cook in the family. [mum: noun]
私の母は家族の中で最高の料理人です。[ママ:名詞]
例文
The children were so engrossed in their game that they became mum. [mum: adjective]
子供たちはゲームに夢中になり、お母さんになりました。[ママ:形容詞]
例文
I promised to keep the plan mum until it was finalized. [mum: adjective]
私はそれが確定するまで計画をお母さんに保つことを約束しました。[ママ:形容詞]
mom
例文
My mom always knows how to make me feel better. [mom: noun]
私の母はいつも私を気分を良くする方法を知っています。[ママ:名詞]
例文
She's going to be a great mom to her new baby. [mom: noun]
彼女は彼女の新しい赤ちゃんにとって素晴らしいお母さんになるでしょう。[ママ:名詞]
例文
She has a very mom-like personality, always looking out for others. [mom: adjective]
彼女はとてもお母さんのような性格で、いつも他の人に気を配っています。[ママ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Momはアメリカ英語ではmumよりも一般的に使用されていますが、mumはイギリス英語ではmomよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
mumもmomも正式な言葉ではなく、カジュアルで非公式な文脈での使用に適しています。