実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
murky
例文
The river was murky after the heavy rain. [murky: adjective]
大雨の後、川は濁っていました。[曖昧:形容詞]
例文
The details of the contract were still murky, and we needed more clarification. [murky: adjective]
契約の詳細はまだ曖昧であり、もっと明確にする必要がありました。[曖昧:形容詞]
例文
I don't trust him; his past is murky, and he seems to have something to hide. [murky: adjective]
私は彼を信用していません。彼の過去は曖昧で、何か隠しているようです。[曖昧:形容詞]
obscure
例文
The book is about an obscure topic that few people know about. [obscure: adjective]
この本は、ほとんどの人が知らないあいまいなトピックについてです。[不明瞭:形容詞]
例文
The professor's lecture was too obscure for me to follow. [obscure: adjective]
教授の講義はあまりにも曖昧で、私はフォローできませんでした。[不明瞭:形容詞]
例文
The artist's identity remained obscure until after his death. [obscure: adjective]
アーティストのアイデンティティは、彼の死後まで曖昧なままでした。[不明瞭:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Obscureは日常の言葉でmurkyよりも一般的に使われています。Obscure用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、murkyはあまり一般的ではなく、特定の状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
murkyとobscureはどちらも比較的正式な単語ですが、obscureはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
