実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mutineer
例文
The mutineers were arrested and court-martialed for their actions. [mutineers: plural noun]
反乱者たちは彼らの行動のために逮捕され、軍法会議にかけられました。[反乱者:複数名詞]
例文
He was accused of being a mutineer and was punished accordingly. [mutineer: noun]
彼は反乱者であると非難され、それに応じて罰せられました。[反乱者:名詞]
agitator
例文
The agitator urged the crowd to take to the streets and demand justice. [agitator: noun]
扇動者は群衆に街頭に出て正義を要求するように促した。[アジテーター:名詞]
例文
She was known as an agitator for workers' rights and led many protests. [agitator: noun]
彼女は労働者の権利の扇動者として知られており、多くの抗議を主導しました。[アジテーター:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Agitatorは、日常の言葉、特に政治的または社会的文脈でmutineerよりも一般的に使用されています。Mutineerは、軍事的文脈以外ではあまり使用されない、より具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mutineerとagitatorはどちらも比較的フォーマルな言葉であり、カジュアルな会話では一般的に使用されません。ただし、mutineer軍事的文脈との関連により、より正式と見なされる場合があります。
