実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mutiny
例文
The sailors staged a mutiny against the captain of the ship. [mutiny: noun]
船員たちは船の船長に対して反乱を起こした。[反乱:名詞]
例文
The soldiers were court-martialed for planning a mutiny against their commanding officer. [mutiny: verb]
兵士たちは、指揮官に対する反乱を計画したとして軍法会議にかけられました。[反乱:動詞]
insurrection
例文
The country faced an insurrection by rebel forces seeking to overthrow the government. [insurrection: noun]
国は政府を転覆させようとする反政府勢力による暴動に直面した。[反乱:名詞]
例文
The citizens were arrested for inciting insurrection against the ruling regime. [insurrection: verb]
市民は支配体制に対する反乱を扇動したとして逮捕された。[反乱:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mutinyは、日常の言語でinsurrectionほど一般的に使用されていません。Mutinyはしばしば軍事または海軍の文脈に関連付けられていますが、insurrectionは政治的または社会的蜂起を説明するためにより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mutinyとinsurrectionはどちらも、通常、深刻な文脈や学術的な文脈で使用される正式な単語です。しかし、insurrection政治的または社会的激変との関連のために、より極端で正式なものと見なされる可能性があります。
