実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mutter
例文
He muttered something under his breath as he walked away. [muttered: past tense verb]
彼は息を切らしながら何かを呟きながら立ち去った。[つぶやいた:過去形動詞]
例文
She always mutters when she's upset about something. [muttering: present participle]
彼女は何かに腹を立てるといつもつぶやきます。[呟き:現在分詞]
whisper
例文
She whispered the answer to me so no one else could hear. [whispered: past tense verb]
彼女は他の誰にも聞こえないように私に答えをささやいた。[ささやき声:過去形動詞]
例文
He leaned in close and whispered something in her ear. [whispering: present participle]
彼は身を乗り出し、彼女の耳元で何かを囁いた。[ささやき:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Whisper は、日常語では mutter よりも一般的に使用されています。 Whisper は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 mutter はあまり一般的ではなく、多くの場合、否定的な意味合いがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
whisperは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、mutterは通常、非公式で否定的なトーンに関連付けられています。