実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
muttered
例文
He muttered something under his breath as he walked away. [muttered: verb]
彼は立ち去るときに息を切らして何かをつぶやいた。[つぶやいた:動詞]
例文
She muttered her complaints about the service throughout the entire meal. [muttered: past tense]
彼女は食事中ずっとサービスについての不満をつぶやいた。[つぶやいた:過去形]
mumbled
例文
He mumbled his apologies for being late. [mumbled: verb]
彼は遅れたことを謝罪してつぶやいた。[つぶやく:動詞]
例文
The teacher asked him to speak up because he was mumbling. [mumbling: gerund or present participle]
先生は彼がつぶやいていたので彼に声を上げるように頼んだ。[つぶやき:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mumbledは、日常の言語でmutteredよりも一般的に使用されています。Mumbled用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、mutteredはあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
mutteredとmumbledはどちらも非公式の言葉ですが、不満や不快感を表現することが適切な専門的な設定など、mutteredmumbledよりも少し正式な文脈で使用できます。