実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mysticism
例文
The mystics believe that there is a hidden knowledge that can only be accessed through spiritual practices. [mystics: noun]
神秘主義者は、精神的な実践を通してのみアクセスできる隠された知識があると信じています。[神秘主義者:名詞]
例文
She had a mystical experience during her meditation, feeling a deep connection with the universe. [mystical: adjective]
彼女は瞑想中に神秘的な経験をし、宇宙との深いつながりを感じました。[神秘的:形容詞]
transcendentalism
例文
Transcendentalism was a movement that celebrated the beauty of nature and the individual's connection to it. [Transcendentalism: noun]
超越主義は、自然の美しさとそれに対する個人のつながりを祝う運動でした。[超越主義:名詞]
例文
He was a transcendentalist who believed that people should rely on their own intuition to understand the world. [transcendentalist: noun]
彼は超越主義者であり、人々は世界を理解するために自分の直感に頼るべきだと信じていました。[超越主義者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mysticismはより一般的に宗教的および精神的な伝統に関連付けられていますが、Transcendentalismはより一般的に文学や哲学に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
MysticismとTranscendentalismはどちらも、学術的または知的文脈で通常使用される正式な単語です。
