実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mythicization
例文
The mythicization of King Arthur has made it difficult to separate fact from fiction. [mythicization: noun]
アーサー王の神話化は、事実とフィクションを区別することを困難にしました。[神話化:名詞]
例文
The story of Robin Hood has been mythicized over time, with many different versions and adaptations. [mythicized: verb]
ロビンフッドの物語は、多くの異なるバージョンと適応で、時間の経過とともに神話化されてきました。[神話化:動詞]
mythification
例文
The mythification of ancient gods and goddesses was an important part of many cultures. [mythification: noun]
古代の神々と女神の神話化は多くの文化の重要な部分でした。[神話化:名詞]
例文
The mythification of Paul Bunyan turned him into a larger-than-life figure with incredible strength and abilities. [mythification: noun]
ポール・バニヤンの神話化は彼を信じられないほどの強さと能力を持つ実物よりも大きな人物に変えました。[神話化:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mythificationは日常の言葉でmythicizationよりも一般的に使われています。Mythificationはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い用語ですが、mythicization学術的または歴史的な文脈に限定されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
mythicizationとmythificationはどちらも正式な用語であり、カジュアルな会話では一般的に使用されない場合があります。ただし、mythicizationあまり一般的ではない使用法や、学術的または歴史的な文脈との関連のために、少し正式である可能性があります。