実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mythoheroic
例文
The mythoheroic tales of Hercules have been retold for generations. [mythoheroic: adjective]
ヘラクレスの神話的な物語は何世代にもわたって語られてきました。[神話:形容詞]
例文
The epic poem Beowulf is an example of mythoheroic literature. [mythoheroic: adjective]
叙事詩ベオウルフは神話文学の一例です。[神話:形容詞]
legendary
例文
King Arthur and his knights are legendary figures in British folklore. [legendary: adjective]
アーサー王と彼の騎士は、英国の民間伝承の伝説的な人物です。[伝説:形容詞]
例文
The legendary exploits of Robin Hood have been popularized in books and movies. [legendary: adjective]
ロビンフッドの伝説的な悪用は、本や映画で普及しています。[伝説:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Legendaryは日常の言葉でmythoheroicよりも一般的に使われています。Legendary用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、mythoheroicはあまり一般的ではなく、本質的により専門的または学術的である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mythoheroicとlegendaryはどちらも公式または非公式の文脈で使用できますが、mythoheroic古典文学や神話との関連により、学術的または文学的な設定でより一般的に使用される場合があります。
