実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
nape
例文
She felt a chill on the nape of her neck. [nape: noun]
彼女は首筋に悪寒を感じた。[うなじ:名詞]
例文
The masseuse gently massaged the nape of my neck. [nape: noun]
マッサージ師は私の首筋を優しくマッサージしました。[うなじ:名詞]
例文
The dress had a beautiful lace detail on the nape. [nape: noun]
ドレスはうなじに美しいレースのディテールがありました。[うなじ:名詞]
cervix
例文
The doctor performed a Pap smear to check for abnormalities in my cervix. [cervix: noun]
医者は私の子宮頸部の異常をチェックするためにパパニコロウ塗抹標本を行いました。[子宮頸部:名詞]
例文
Cervical cancer is a serious health concern for women. [cervical: adjective]
子宮頸がんは女性にとって深刻な健康上の懸念事項です。[頸部:形容詞]
例文
The nurse inserted a speculum to examine my cervix. [cervix: noun]
看護師は私の子宮頸部を調べるために検鏡を挿入しました。[子宮頸部:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Napeは、cervixよりも日常の言語でより一般的に使用されています。ただし、どちらの単語も、カジュアルな会話よりも正式な言語または技術的な言語でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Cervixはnapeよりも正式で技術的な用語です。通常、医学的または科学的な文脈で使用され、カジュアルな会話には適さない場合があります。一方、napeはより幅広いコンテキストで使用でき、形式レベルの点でより用途が広いです。