実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
nard
例文
She applied a few drops of nard oil to her wrists. [nard: noun]
彼女は手首にナードオイルを数滴塗りました。[ナード:名詞]
例文
The room was filled with the sweet scent of nard. [nard: adjective]
部屋はナードの甘い香りで満たされていました。[ナード:形容詞]
scent
例文
The scent of freshly baked bread filled the air. [scent: noun]
焼きたてのパンの香りが漂ってきました。[香り:名詞]
例文
She sprayed some floral-scented perfume on her neck. [scented: adjective]
彼女は首に花の香りの香水をスプレーしました。[香り:形容詞]
例文
The bloodhound followed the scent of the missing person's trail. [scent: noun]
ブラッドハウンドは行方不明者の足跡の香りをたどった。[香り:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Scentは、日常の言葉でnardよりも一般的に使用される単語です。Scentはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、nardはより具体的であまり一般的ではない用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
nardとscentの両方が、公式および非公式のコンテキストで使用できます。しかし、nardは古代との関連と香水や油での使用のために、よりフォーマルであると認識されるかもしれません。