実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
narrator
例文
The narrator of the book provided insight into the character's thoughts and feelings. [narrator: noun]
本のナレーターは、キャラクターの考えや感情についての洞察を提供しました。[ナレーター:名詞]
例文
The narrator's voice-over in the documentary helped to explain the historical context. [narrator's: adjective]
ドキュメンタリーでのナレーターのナレーションは、歴史的背景を説明するのに役立ちました。[ナレーター:形容詞]
storyteller
例文
The storyteller captivated the audience with her tale of adventure. [storyteller: noun]
ストーリーテラーは彼女の冒険の物語で観客を魅了しました。[語り部:名詞]
例文
My grandfather was a great storyteller and loved to share his memories with us. [storyteller: adjective]
私の祖父は素晴らしいストーリーテラーであり、彼の思い出を私たちと共有するのが大好きでした。[語り部:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Narratorは学術的および文学的な文脈でstorytellerよりも一般的に使用されていますが、storytellerは非公式の設定や文化的伝統でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Narratorは公式または学術的な文脈に関連付けられていることがよくありますが、storytellerはより非公式で会話的であるため、より幅広い文脈に適しています。