実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
narthex
例文
The narthex of the church was decorated with beautiful stained glass windows. [narthex: noun]
教会のナルテックスは美しいステンドグラスの窓で飾られていました。[ナルテックス:名詞]
例文
As we entered the narthex, we were greeted by the sound of the choir singing. [narthex: noun]
ナルテックスに入ると、聖歌隊の歌声が迎えてくれました。[ナルテックス:名詞]
porch
例文
I like to sit on the porch and watch the sunset. [porch: noun]
私はポーチに座って夕日を見るのが好きです。[ポーチ:名詞]
例文
We added a porch to our house so we could enjoy the outdoors even when it's raining. [porch: noun]
家にポーチを追加して、雨が降っていてもアウトドアを楽しむことができるようにしました。[ポーチ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Porchは、日常の言葉でnarthexよりも一般的に使用される用語です。Porch用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、narthexはあまり一般的ではなく、主に宗教建築で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Narthexは通常、公式および宗教的なトーンに関連付けられていますが、porchはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。