実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
natal
例文
She returned to her natal town after living abroad for many years. [natal: adjective]
彼女は長年海外に住んでいた後、生まれ故郷の町に戻りました。[ナタール:形容詞]
例文
The natal care center provides support and resources for new mothers. [natal: noun]
出産ケアセンターは、新しい母親にサポートとリソースを提供します。[ナタール語:名詞]
例文
The natal instincts of the mother cat kicked in when she saw her newborn kittens. [natal: adjective]
母猫の出生本能は、生まれたばかりの子猫を見たときに始まりました。[ナタール:形容詞]
native
例文
She is a native of New York City. [native: noun]
彼女はニューヨーク市出身です。[ネイティブ:名詞]
例文
The native flora and fauna of the region are unique and diverse. [native: adjective]
この地域の在来の動植物は独特で多様です。[ネイティブ:形容詞]
例文
He speaks Spanish fluently as it is his native language. [native: adjective]
彼は母国語であるため、スペイン語を流暢に話します。[ネイティブ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nativeは日常の言語でnatalよりも一般的に使用され、より広い範囲の意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Nativeはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、natalはより正式であまり一般的ではありません。
