実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nationality
例文
My nationality is American, but my ethnicity is Chinese. [nationality: noun]
私の国籍はアメリカ人ですが、私の民族は中国人です。[国籍:名詞]
例文
She obtained British nationality after living in the UK for five years. [nationality: noun]
彼女は英国に5年間住んだ後、英国国籍を取得しました。[国籍:名詞]
ethnicity
例文
Her ethnicity is African American, but she was born and raised in France. [ethnicity: noun]
彼女の民族性はアフリカ系アメリカ人ですが、彼女はフランスで生まれ育ちました。[民族性:名詞]
例文
The festival celebrates the diversity of ethnicities and cultures in the city. [ethnicities: noun]
このフェスティバルは、市内の民族や文化の多様性を祝います。[民族:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nationalityは公式および法的な文脈でより一般的に使用されますが、ethnicityは社会的および文化的文脈でより一般的に使用されます。どちらの用語も、多様性とアイデンティティを理解する上で重要です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Nationalityは、公式および法的な文脈でよく使用されるため、一般的にethnicityよりも正式です。ただし、どちらの用語も、コンテキストと対象ユーザーに応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
