実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
natively
例文
She speaks English natively, having grown up in an English-speaking country. [natively: adverb]
彼女は英語圏の国で育ち、英語を母国語としています。[ネイティブ:副詞]
例文
This software is designed to run natively on Mac OS. [natively: adverb]
このソフトウェアは、Mac OS上でネイティブに動作するように設計されています。 [ネイティブ:副詞]
例文
The kangaroo is natively found in Australia. [natively: adverb]
カンガルーはオーストラリア原産です。[ネイティブ:副詞]
innately
例文
Some people are innately more creative than others. [innately: adverb]
一部の人々は他の人よりも本質的に創造的です。[先天的:副詞]
例文
Babies are innately curious about the world around them. [innately: adverb]
赤ちゃんは自分の周りの世界に本質的に興味があります。[先天的:副詞]
例文
He had an innately musical ear and could play any instrument by ear. [innately: adverb]
彼は生来音楽的な耳を持っていて、どんな楽器でも耳で演奏することができました。[先天的:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nativelyは、特に言語の流暢さとソフトウェアの互換性のコンテキストで、日常の言語でinnatelyよりも一般的に使用されます。Innatelyはあまり一般的ではありませんが、自然な資質や才能を説明するためにさまざまな文脈で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
nativelyとinnatelyはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
