実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
naturalness
例文
Her singing had a naturalness to it that was captivating. [naturalness: noun]
彼女の歌には魅惑的な自然さがありました。[自然さ:名詞]
例文
He spoke with a naturalness that put everyone at ease. [naturalness: noun]
彼は皆を安心させる自然さで話しました。[自然さ:名詞]
spontaneity
例文
The party was full of spontaneity, with people dancing and singing without a care. [spontaneity: noun]
パーティーは自発性に満ちており、人々は気にせずに踊ったり歌ったりしていました。[自発性:名詞]
例文
She decided to take a spontaneous trip to the beach. [spontaneous: adjective]
彼女は自発的にビーチに旅行することにしました。[自発的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Naturalnessは、日常の言語でspontaneityよりも一般的に使用されています。Naturalnessはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、spontaneityはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
naturalnessとspontaneityはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、naturalnessは、アプリケーションの範囲が広いため、一般的にspontaneityよりもフォーマルであると考えられています。