実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
navel
例文
The baby's navel had not yet healed completely. [navel: noun]
赤ちゃんのへそはまだ完全には治っていませんでした。[へそ:名詞]
例文
She touched her navel absentmindedly while thinking. [navel: noun]
彼女は考えながらぼんやりとへそに触れた。[へそ:名詞]
umbilicus
例文
The doctor examined the umbilicus for signs of infection. [umbilicus: noun]
医師は感染の兆候がないか臍を調べました。[臍:名詞]
例文
The nurse cleaned the newborn's umbilicus with alcohol. [umbilicus: noun]
看護師は新生児の臍をアルコールできれいにしました。[臍:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Navelは短くて発音しやすいため、日常の言語でumbilicusよりも一般的に使用されています。Umbilicusは、医学的または科学的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Umbilicusはnavelよりも正式で技術的であるため、専門的または学術的な環境での使用に適しています。Navelはよりカジュアルで非公式であり、日常会話に適しています。
