実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nazarite
例文
Samson was a nazarite who was known for his great strength. [nazarite: noun]
サムソンは、その偉大な力で知られていたナジル人でした。[nazarite:名詞]
例文
She decided to take a nazarite vow to show her commitment to her faith. [nazarite: adjective]
彼女は信仰への献身を示すためにナジル人の誓いを立てることにしました。[ナザライト:形容詞]
monk
例文
The monk spent hours each day in prayer and meditation. [monk: noun]
僧侶は毎日何時間も祈りと瞑想に費やしました。[僧侶:名詞]
例文
She decided to become a monk and devote her life to serving others. [monk: verb]
彼女は僧侶になり、他の人に奉仕することに人生を捧げることを決意しました。[僧侶:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Monk は、さまざまな宗教的伝統でより広く認識されているため、日常語の nazarite よりも一般的に使用される用語です。 Nazarite は、主に聖書の文脈で使用されるあまり一般的ではない用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
nazariteとmonkはどちらも公式および宗教的な文脈に関連していますが、monkはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できますが、nazariteは通常、より公式または聖書の文脈のために予約されています。
