実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nearby
例文
Is there a grocery store nearby? [nearby: adverb]
近くに食料品店はありますか?[近く: 副詞]
例文
The hotel has a nearby park for guests to enjoy. [nearby: adjective]
近くには公園があります。[近く: 形容詞]
adjacent
例文
The restaurant is adjacent to the movie theater. [adjacent: adjective]
レストランは映画館に隣接しています。[隣接:形容詞]
例文
The adjacent room was noisy, making it difficult to sleep. [adjacent: adjective]
隣の部屋は騒がしく、眠るのが困難でした。[隣接:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nearbyは日常の言語でより一般的で用途が広いですが、adjacentはより技術的で形式的であり、建築や数学などの特定の分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Adjacentnearbyよりも正式で技術的であるため、専門的または学術的な文脈により適しています。Nearbyはよりカジュアルで、公式と非公式の両方の設定で使用できます。
