実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
nebby
例文
Stop being so nebby and mind your own business. [nebby: adjective]
そんなに卑劣になるのをやめて、あなた自身のビジネスを気にしてください。[ネビー:形容詞]
例文
I don't want to be too nebby, but can you tell me what's going on? [nebby: adjective]
あまりネビーになりたくありませんが、何が起こっているのか教えていただけますか?[ネビー:形容詞]
curious
例文
I'm curious about how things work. [curious: adjective]
私は物事がどのように機能するかに興味があります。[好奇心旺盛:形容詞]
例文
She has a curious mind and always wants to know more. [curious: adjective]
彼女は好奇心旺盛で、いつももっと知りたいと思っています。[好奇心旺盛:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Curiousはnebbyよりも一般的な言葉であり、世界中で認められています。Nebbyは地域用語であり、ピッツバーグ以外では認識されない場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Curiousは、学術的または専門的な文脈で使用できるより正式な単語ですが、nebbyはより非公式であり、正式な状況には適さない場合があります。