実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
needle
例文
She threaded the needle and began sewing the patch onto her jeans. [needle: noun]
彼女は針を通し、パッチをジーンズに縫い始めました。[針:名詞]
例文
The nurse used a needle to give the patient a flu shot. [needle: noun]
看護師は針を使って患者にインフルエンザの予防接種をしました。[針:名詞]
例文
He used a knitting needle to create a scarf for his friend. [needle: noun]
彼は編み針を使って友人のためにスカーフを作りました。[針:名詞]
suture
例文
The doctor used a suture to close the incision after the surgery. [suture: noun]
医師は手術後に縫合糸を使用して切開部を閉じました。[縫合:名詞]
例文
The nurse carefully threaded the suture through the skin to close the wound. [suture: noun]
看護師は傷口を閉じるために縫合糸を皮膚に注意深く通しました。[縫合:名詞]
例文
The surgeon skillfully sutured the wound to promote healing. [sutured: verb]
外科医は治癒を促進するために傷を巧みに縫合した。[縫合:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Needleは、より幅広い用途があるため、日常の言語でsutureよりも一般的に使用される用語です。Sutureは、主に医療の文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Sutureは、主に医療現場で使用されるため、needleよりも正式な用語です。Needleは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
