実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
needy
例文
The charity organization provides aid to the needy families in the community. [needy: adjective]
慈善団体は、地域の貧しい家族に援助を提供しています。[困窮:形容詞]
例文
She felt emotionally needy after her breakup and sought comfort from her friends. [needy: adjective]
彼女は別れた後、感情的に困窮していると感じ、友人に慰めを求めました。[困窮:形容詞]
poor
例文
The government provides financial assistance to poor families. [poor: adjective]
政府は貧しい家族に財政援助を提供しています。[悪い:形容詞]
例文
The poor living conditions in the slums are a result of poverty. [poor: noun]
スラム街の劣悪な生活環境は貧困の結果です。[悪い:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Poorは日常の言葉でneedyよりも一般的に使われています。Poorはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、needyはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
needyとpoorはどちらも一般的に非公式の言葉ですが、poorは正式な文脈で経済的または社会的問題を説明するために使用できます。
