実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
neglected
例文
The neglected dog was malnourished and covered in fleas. [neglected: adjective]
放置された犬は栄養失調でノミで覆われていました。[無視:形容詞]
例文
The garden was overgrown and neglected, with weeds and dead plants everywhere. [neglected: verb]
庭は生い茂り、放置され、いたるところに雑草や枯れた植物がいました。[無視:動詞]
例文
I neglected to pay my bills on time and now I have late fees. [neglected: verb]
私は時間通りに請求書を支払うことを怠りました、そして今私は延滞料を持っています。[無視:動詞]
forsaken
例文
The forsaken town was once bustling with life, but now it was empty and desolate. [forsaken: adjective]
見捨てられた町はかつて活気にあふれていましたが、今は空っぽで荒れ果てていました。[見捨てられた:形容詞]
例文
She felt forsaken by her friends who had all moved away and left her behind. [forsaken: verb]
彼女は、すべて離れて彼女を置き去りにした友人に見捨てられたと感じました。[見捨てられた:動詞]
例文
The team had forsaken their chances of winning after losing the first three games. [forsaken: verb]
チームは最初の3試合に敗れ、勝利のチャンスを捨てていました。[見捨てられた:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Neglectedはforsakenよりも一般的で用途が広いです。Neglectedはさまざまな状況で使用できますが、forsakenは通常、放棄または紛失のより極端な場合のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
neglectedとforsakenはどちらも、カジュアルな会話では通常使用されない正式な単語です。ただし、neglectedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、forsakenはより文学的または詩的であり、通常は正式な執筆またはスピーチのために予約されています。