実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
neglectful
例文
The neglectful parent failed to provide basic needs for their child. [neglectful: adjective]
怠慢な親は、子供に基本的なニーズを提供できませんでした。[怠慢:形容詞]
例文
She was neglectful of her duties and failed to complete the project on time. [neglectful: adjective]
彼女は職務を怠り、プロジェクトを時間通りに完了することができませんでした。[怠慢:形容詞]
remiss
例文
He was remiss in his duties and failed to attend the meeting. [remiss: adjective]
彼は職務を怠り、会議に出席しなかった。[却下:形容詞]
例文
I was remiss in not thanking her for her help. [remiss: adjective]
私は彼女の助けに感謝しなかったことを怠りました。[却下:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Neglectfulは、日常の言語でremissよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Remissは、日常の言語でneglectfulよりも正式で一般的ではありません。多くの場合、専門的または学術的な文脈で使用されます。
