実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
negotiation
例文
The union and management are in negotiation over the new contract. [negotiation: noun]
組合と経営陣は新しい契約について交渉中です。[交渉:名詞]
例文
She is skilled in negotiation and can find common ground with even the most difficult people. [negotiation: noun]
彼女は交渉に熟練しており、最も困難な人々との共通点を見つけることができます。[交渉:名詞]
talks
例文
We had talks about our future plans and goals. [talks: noun]
今後の計画や目標について話し合いました。[トーク:名詞]
例文
The two leaders held talks to discuss trade relations between their countries. [talks: noun]
両首脳は、両国間の貿易関係について話し合うために会談しました。[トーク:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Negotiationは日常の言葉でtalksほど一般的ではありません。Negotiationは、多くの場合、ビジネスや政治などの正式な設定に関連付けられていますが、talksはより幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Negotiationは、構造化されたプロセスに従ってさまざまなグループや組織の代表者が関与することが多いため、通常、talksよりも正式です。Talksは、状況に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。