実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
neighbouring
例文
The neighbouring countries have a long history of trade and cultural exchange. [neighbouring: adjective]
近隣諸国には、貿易と文化交流の長い歴史があります。[隣接:形容詞]
例文
I live in a neighbourhood that has several neighbouring parks. [neighbouring: present participle]
私は近隣にいくつかの公園がある近所に住んでいます。[隣接:現在分詞]
nearby
例文
There is a grocery store nearby where we can buy some snacks. [nearby: adverb]
近くに食料品店があり、軽食を買うことができます。[近く: 副詞]
例文
We went for a walk in the nearby park after lunch. [nearby: adjective]
昼食後、近くの公園を散歩しました。[近く: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nearbyは、日常の言語でneighbouringよりも一般的に使用されています。Nearby用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、neighbouringはあまり一般的ではなく、2つの場所または地域間の特定の関係を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Neighbouringは、非公式の文脈でより一般的に使用されるnearbyよりも正式です。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
