実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nerdy
例文
He's a bit nerdy when it comes to computer programming. [nerdy: adjective]
彼はコンピュータプログラミングに関しては少しオタクです。[オタク:形容詞]
例文
She felt like a nerdy outcast in high school because of her love for science fiction. [nerdy: adjective]
彼女はサイエンスフィクションへの愛情のために高校でオタクの追放者のように感じました。[オタク:形容詞]
intellectual
例文
The professor was known for his intellectual prowess in the field of philosophy. [intellectual: noun]
教授は哲学の分野での彼の知的能力で知られていました。[知的:名詞]
例文
She found the intellectual discussions at the conference to be stimulating and thought-provoking. [intellectual: adjective]
彼女は、会議での知的議論が刺激的で示唆に富むものであることに気づきました。[知的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Intellectualは、学術的または専門的な設定などの正式なコンテキストでnerdyよりも一般的に使用されます。ただし、nerdyは、カジュアルな会話やオンラインフォーラムなどの非公式のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Intellectualは一般的にnerdyよりも正式であると考えられています。nerdyカジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、intellectualはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
