実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
nereid
例文
In Greek mythology, the nereids were the fifty daughters of Nereus and Doris. [nereids: noun]
ギリシャ神話では、ネレイドはネレウスとドリスの50人の娘でした。[nereids:名詞]
例文
The nereid worm is commonly found in intertidal zones and can grow up to 30 cm in length. [nereid worm: noun]
ネレイドワームは潮間帯でよく見られ、長さ30cmまで成長します。[ネレイドワーム:名詞]
mermaid
例文
The mermaid is a popular figure in folklore and fairy tales. [mermaid: noun]
人魚は、民間伝承やおとぎ話で人気のある人物です。[人魚:名詞]
例文
The mermaid plant is also known as the water sprite or fairy moss. [mermaid plant: noun]
人魚の植物は、ウォータースプライトまたはフェアリーモスとしても知られています。[人魚植物:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mermaid は、現代文化でよりよく知られ、人気があるため、日常語では nereid よりも一般的な単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
nereidもmermaidも、神話や民間伝承に関連するため、特に正式な言葉ではありません。ただし、nereidギリシャ神話との関連により、もう少しフォーマルと見なされる場合があります。