実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nest
例文
The mother bird built a nest in the tree to lay her eggs. [nest: noun]
母鳥は卵を産むために木に巣を作りました。[巣:名詞]
例文
I love to nestle up in my bed with a good book on a rainy day. [nest: verb]
私は雨の日に良い本を持ってベッドに寄り添うのが大好きです。[ネスト:動詞]
例文
She kept her most valuable possessions hidden away in a secret nest. [nest: noun]
彼女は最も貴重な所有物を秘密の巣に隠していました。[巣:名詞]
roost
例文
The chickens always return to their roost at night to sleep. [roost: noun]
鶏はいつも夜にねぐらに戻って眠ります。[ねぐら:名詞]
例文
The eagle perched on the highest roost to survey the landscape below. [roost: noun]
ワシは最も高いねぐらに腰掛けて、下の風景を調査しました。[ねぐら:名詞]
例文
He likes to roost in his favorite armchair and watch TV all day. [roost: verb]
彼はお気に入りの肘掛け椅子にねぐらをして、一日中テレビを見るのが好きです。[ねぐら:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nestは、特に鳥に言及するときに、日常の言語でroostよりも一般的に使用されます。Roostはあまり一般的ではなく、コウモリや鶏が休む場所を説明するなど、特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
nestとroostはどちらも比較的非公式な言葉であり、カジュアルな会話で使用できます。ただし、nestは、繁殖や子育てに関連しているため、もう少し正式であると見なすことができます。
