実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nestle
例文
The cat nestled into the soft blanket on the couch. [nestled: verb]
猫はソファの上の柔らかい毛布に寄り添いました。[寄り添う:動詞]
例文
The child nestled against their mother's chest for comfort. [nestled: past tense]
子供は母親の胸に寄り添って慰めました。[寄り添う: 過去形]
snuggle
例文
The couple snuggled together on the couch while watching a movie. [snuggled: verb]
夫婦はソファで寄り添いながら映画を観ていた。[寄り添う:動詞]
例文
The puppy snuggled up against its owner for warmth. [snuggled: past tense]
子犬は飼い主に寄り添って暖もりを求めました。[寄り添う:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Snuggle は、日常の言葉、特に恋愛や家族の文脈で、 nestle よりも一般的に使用されます。 Nestle はあまり一般的ではありませんが、より幅広い状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
nestleとsnuggleはどちらも、カジュアルな文脈や親密な文脈で一般的に使用される非公式な言葉です。ただし、nestle保護とセキュリティに関連付けられているため、少しフォーマルになる場合があります。
