実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
neuropsychiatry
例文
The patient was referred to neuropsychiatry for further evaluation of their cognitive impairment. [neuropsychiatry: noun]
患者は、認知障害のさらなる評価のために神経精神医学に紹介されました。[神経精神医学:名詞]
例文
Neuropsychiatry is an interdisciplinary field that combines neurology and psychiatry. [neuropsychiatry: noun]
神経精神医学は、神経学と精神医学を組み合わせた学際的な分野です。[神経精神医学:名詞]
psychiatry
例文
The patient was diagnosed with depression and referred to psychiatry for treatment. [psychiatry: noun]
患者はうつ病と診断され、治療のために精神科に紹介されました。[精神医学:名詞]
例文
Psychiatry is an important field that helps people with mental health issues. [psychiatry: noun]
精神医学は、メンタルヘルスの問題を抱える人々を助ける重要な分野です。[精神医学:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Psychiatryは、日常の言葉でneuropsychiatryよりも一般的に使用されています。Psychiatryは広く認識されている確立された分野ですが、neuropsychiatryはより専門的であまり知られていない分野です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Neuropsychiatryとpsychiatryはどちらも医学の文脈で使用される正式な用語です。ただし、neuropsychiatrypsychiatryよりも技術的で専門的であると見なされる場合があります。