実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
newcomer
例文
The company welcomed the newcomer to the team. [newcomer: noun]
同社は新参者をチームに迎え入れました。[新人:名詞]
例文
As a newcomer to the city, I'm still learning my way around. [newcomer: adjective]
街への新参者として、私はまだ自分のやり方を学んでいます。[新人:形容詞]
rookie
例文
The rookie quarterback led the team to victory. [rookie: noun]
新人クォーターバックはチームを勝利に導きました。[新人:名詞]
例文
I'm a bit of a rookie when it comes to public speaking. [rookie: adjective]
人前で話すことに関しては、私は少し新人です。[新人:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Newcomerは、スポーツやプロの文脈でより一般的に使用されているrookieよりも日常の言語でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
newcomerとrookieはどちらも非公式の単語ですが、newcomerその汎用性により、rookieよりも正式な文脈で使用できます。
