実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
news
例文
I heard the news about the earthquake on the radio this morning. [news: noun]
今朝、ラジオで地震のニュースを聞きました。[ニュース:名詞]
例文
The reporter is going to cover the breaking news story live from the scene. [news: adjective]
記者は現場からニュース速報をライブでカバーする予定です。[ニュース:形容詞]
information
例文
I need more information about the company before I make a decision. [information: noun]
決定を下す前に、会社に関する詳細情報が必要です。[情報:名詞]
例文
The website provides valuable information about healthy eating habits. [information: adjective]
このウェブサイトは、健康的な食生活に関する貴重な情報を提供しています。[情報:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Newsは日常の言葉でinformationよりも一般的に使われています。Newsは、テレビ、ラジオ、新聞など、さまざまな文脈で広く認識され、使用されている用語です。ただし、informationは、特に学術的または専門的な設定でも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Information一般的にnewsよりも正式であると考えられています。Informationは、正確さと精度が重要な学術的または専門的な文脈でよく使用されますが、newsは非公式または会話の設定でより一般的に使用されます。
