実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
news
例文
I read the news every morning to stay informed. [news: noun]
私は毎朝ニュースを読んで情報を入手しています。[ニュース:名詞]
例文
The news of the earthquake spread quickly across the country. [news: noun]
地震のニュースは瞬く間に全国に広まりました。[ニュース:名詞]
update
例文
I need to update my phone's software to the latest version. [update: verb]
携帯電話のソフトウェアを最新バージョンに更新する必要があります。[更新:動詞]
例文
Can you give me an update on the project's progress? [update: noun]
プロジェクトの進捗状況について教えてください。[更新:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Newsはupdateよりも一般的な言葉であり、政治、スポーツ、娯楽など、幅広い文脈で使用されています。Updateはあまり一般的ではなく、通常、新しい情報を伝達する必要がある特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Newsは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、updateは友人や家族との会話などの非公式の状況でより一般的に使用されます。
