実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nexus
例文
The nexus of the issue lies in the lack of communication between the departments. [nexus: noun]
問題の結びつきは、部門間のコミュニケーションの欠如にあります。[ネクサス:名詞]
例文
The nexus between science and technology is crucial for innovation. [nexus: preposition]
科学技術の結びつきは、イノベーションにとって非常に重要です。[ネクサス:前置詞]
connection
例文
There is a strong connection between music and emotions. [connection: noun]
音楽と感情の間には強いつながりがあります。[接続:名詞]
例文
I need to check my internet connection before I can start working. [connection: noun]
作業を開始する前に、インターネット接続を確認する必要があります。[接続:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Connectionは、日常の言語でnexusよりも一般的に使用されています。Connectionは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、nexusはより具体的で、学術的または技術的な執筆でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Nexusは通常、フォーマルでシリアスなトーンに関連付けられていますが、connectionはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
