実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
niche
例文
She found her niche in the fashion industry as a stylist. [niche: noun]
彼女はスタイリストとしてファッション業界で自分のニッチを見つけました。[ニッチ:名詞]
例文
The company carved out a niche for itself in the luxury goods market. [niche: verb]
同社は高級品市場でニッチを切り開きました。[ニッチ:動詞]
corner
例文
He sat in the corner of the room, away from the noise. [corner: noun]
彼は騒音から離れた部屋の隅に座った。[コーナー:名詞]
例文
The team has cornered the market on organic produce. [cornered: verb]
チームは有機農産物の市場を追い詰めました。[追い詰められた:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cornerは、日常の言語でnicheよりも一般的に使用されています。Cornerはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、nicheはより専門的であり、専門的またはビジネスの文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Nicheは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、cornerはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。