実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nidification
例文
The robin's nidification process involves gathering twigs and grass to build a sturdy nest. [nidification: noun]
ロビンのニディ化プロセスには、小枝や草を集めて頑丈な巣を作ることが含まれます。[ニディフィケーション:名詞]
例文
The beaver's nidification is impressive, with dams and lodges built from branches and mud. [nidification: noun]
ビーバーのニディ化は印象的で、枝や泥からダムやロッジが建てられています。[ニディフィケーション:名詞]
breeding
例文
The farmer specializes in breeding dairy cows for milk production. [breeding: verb]
農家は牛乳生産のための乳牛の繁殖を専門としています。[育種:動詞]
例文
The dog breeder carefully selects purebred parents to produce healthy and well-tempered puppies. [breeding: noun]
犬の飼育者は、健康で気性の良い子犬を産むために純血種の両親を慎重に選びます。[繁殖:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Breedingは、日常の言語でnidificationよりも一般的に使用されています。Breedingは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、nidificationはあまり一般的ではなく、特に巣や避難所の建設を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
nidificationとbreedingはどちらも形式的または科学的な文脈で使用できますが、日常の言語での使用が限られているため、nidificationより技術的または専門的であると見なされる場合があります。
