実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
nirvana
例文
The monk meditated for years to reach a state of nirvana. [nirvana: noun]
僧侶は涅槃の状態に達するために何年も瞑想しました。[涅槃:名詞]
例文
She felt a sense of nirvana as she gazed at the sunset over the ocean. [nirvana: metaphorical use]
彼女は海に沈む夕日を見つめながら涅槃を感じました。[ニルヴァーナ:比喩的な使用]
bliss
例文
The child's face lit up with bliss as she opened her birthday presents. [bliss: noun]
誕生日プレゼントを開けた子供の顔は至福の表情で輝いていました。[至福:名詞]
例文
He felt blissful after a long day of hiking in the mountains. [blissful: adjective]
彼は山での長い一日のハイキングの後、至福を感じました。[至福:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Blissはnirvanaよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Blissはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、nirvanaはあまり一般的ではなく、より具体的な意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
nirvanaとblissはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、nirvanaその宗教的および哲学的起源のために、公式または学術的なトーンに関連している可能性があります。