実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
noble
例文
The king was known for his noble deeds and generosity. [noble: adjective]
王は彼の高貴な行為と寛大さで知られていました。[高貴:形容詞]
例文
She comes from a noble family with a long history of wealth and power. [noble: adjective]
彼女は富と権力の長い歴史を持つ高貴な家族から来ています。[高貴:形容詞]
例文
It was a noble gesture to donate all the proceeds to charity. [noble: adjective]
収益をすべて慈善団体に寄付することは高貴なジェスチャーでした。[高貴:形容詞]
dignify
例文
By giving her a medal, they sought to dignify her contributions to the community. [dignify: verb]
彼女にメダルを与えることによって、彼らはコミュニティへの彼女の貢献を尊厳のあるものにしようとしました。[威厳:動詞]
例文
It is important to dignify the memory of those who have passed away. [dignify: verb]
亡くなった人々の記憶を尊厳付けることが重要です。[威厳:動詞]
例文
The new building will dignify the neighborhood and attract more visitors. [dignify: verb]
新しい建物は近所を威厳があり、より多くの訪問者を引き付けます。[威厳:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nobleは、より具体的で貴族や王族に関連しているため、日常の言葉ではdignifyほど一般的ではありません。Dignifyはより用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
nobleとdignifyはどちらも正式な言葉であり、通常、真面目または敬意を表する文脈で使用されます。ただし、nobleは高い社会的地位とランクに関連しており、dignifyは認識と感謝に関連しています。
