実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
noble
例文
The noble knight always fought for justice and defended the weak. [noble: adjective]
高貴な騎士は常に正義のために戦い、弱者を守りました。[高貴:形容詞]
例文
She comes from a noble family with a long history of wealth and power. [noble: adjective]
彼女は富と権力の長い歴史を持つ高貴な家族から来ています。[高貴:形容詞]
例文
It was a noble gesture to donate all the profits to charity. [noble: adjective]
すべての利益を慈善団体に寄付することは高貴なジェスチャーでした。[高貴:形容詞]
virtuous
例文
She is a virtuous woman who always tells the truth and helps others. [virtuous: adjective]
彼女は常に真実を語り、他人を助ける高潔な女性です。[高潔:形容詞]
例文
He made a virtuous decision to return the lost wallet to its owner. [virtuous: adjective]
彼は紛失した財布を所有者に返すという高潔な決断をしました。[高潔:形容詞]
例文
The virtuous act of forgiveness can bring peace and healing to relationships. [virtuous: noun]
高潔な赦しの行いは,人間関係に平安と癒しをもたらすことができます。[高潔:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Virtuousは、日常の言語でnobleよりも一般的に使用されています。Virtuousはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、nobleはあまり一般的ではなく、歴史的または文学的な文脈に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
nobleとvirtuousはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。しかし、noble社会的地位や階級との歴史的な関連のために、より正式または文学的なトーンを持つかもしれません。