実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
nocturn
例文
Chopin's Nocturnes are some of the most beautiful pieces of music ever written. [nocturn: noun]
ショパンの夜想曲は、これまでに書かれた中で最も美しい音楽の一部です。[夜想曲:名詞]
例文
The artist used dark colors and shadows to create a nocturne painting of the city at night. [nocturne: adjective]
アーティストは暗い色と影を使って夜の街の夜想曲の絵を作成しました。[夜想曲:形容詞]
serenade
例文
He serenaded his girlfriend with a love song on his guitar. [serenaded: past tense verb]
彼はギターでラブソングでガールフレンドをセレナーデしました。[セレナーデ:過去形動詞]
例文
The composer wrote a beautiful serenade for the string quartet to play at the evening concert. [serenade: noun]
作曲家は、弦楽四重奏が夜のコンサートで演奏するための美しいセレナーデを書きました。[セレナーデ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Serenadeは、日常の言葉、特に非公式またはロマンチックな状況で、nocturnよりも一般的に使用されます。Nocturnはあまり一般的ではなく、通常、よりフォーマルまたは芸術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Nocturnは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、serenadeは非公式またはロマンチックな状況でより一般的に使用されます。したがって、nocturnは一般的にserenadeよりも正式であると考えられています。