実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nocturne
例文
Chopin's Nocturnes are some of the most beautiful pieces of music ever written. [nocturne: noun]
ショパンの夜想曲は、これまでに書かれた中で最も美しい音楽の一部です。[夜想曲:名詞]
例文
The nocturne painting by Whistler captures the beauty of the night sky. [nocturne: adjective]
ウィスラーによる夜想曲の絵は、夜空の美しさを捉えています。[夜想曲:形容詞]
lullaby
例文
The mother sang a lullaby to her baby to help her fall asleep. [lullaby: noun]
母親は赤ちゃんが眠りにつくのを助けるために子守唄を歌いました。[子守唄:名詞]
例文
The sound of the waves crashing on the shore was like a lullaby, putting me into a peaceful state. [lullaby: simile]
岸に打ち寄せる波の音は子守唄のようで、私を平和な状態にしました。[子守唄:直喩]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lullabyは、日常の言語でnocturneよりも一般的に使用されています。Lullabyは子育てや育児の文脈でよく使われる身近な用語ですが、nocturneは主に音楽やアートのサークルで使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Nocturneはクラシック音楽や芸術に関連するより正式な用語ですが、lullaby日常のスピーチや民俗音楽でよく使用されるより非公式な用語です。
