実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nodded
例文
She nodded in agreement with his proposal. [nodded: past tense]
彼女は彼の提案に同意して頷いた。[うなずく:過去形]
例文
He nodded to the stranger as he walked by. [nodded: verb]
彼は通りすがりの見知らぬ男に頷いた。[うなずく:動詞]
dipped
例文
He dipped his head in respect as the funeral procession passed by. [dipped: past tense]
彼は葬列が通り過ぎるのを尊敬の念で頭を下げた。[dipped: 過去形]
例文
She dipped her brush into the paint to begin her masterpiece. [dipped: verb]
彼女は筆を絵の具に浸し、傑作を描き始めました。[浸漬:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nod は、日常語では dip よりも一般的に使用されています。 Nod は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、 dip はあまり一般的ではなく、その使用法がより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
nodはフォーマルな文脈とインフォーマルな文脈の両方で使用できますが、dipは通常、よりフォーマルまたは儀式的なトーンに関連付けられています。
