実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nodule
例文
The doctor found a nodule on my thyroid gland during the examination. [nodule: noun]
医師は検査中に私の甲状腺に結節を見つけました。[nodule: 名詞]
例文
The nodule on the stem of the plant was a sign of disease. [nodule: noun]
植物の茎の結節は病気の兆候でした。[nodule: 名詞]
swelling
例文
The swelling in my ankle made it difficult to walk. [swelling: noun]
足首の腫れで歩くのが大変でした。[腫れ:名詞]
例文
The mosquito bite caused a swelling on my arm. [swelling: noun]
蚊に刺されたことで腕が腫れました。[腫れ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Swelling は、日常語では nodule よりも一般的に使用されています。 Swelling は幅広い文脈をカバーする一般的な用語であり、 nodule は医学的または科学的な文脈で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Nodule は、 swellingよりも正式な用語です。通常、医学的または科学的な文脈で使用されますが、 swelling は公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
