実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
noisy
例文
The party next door was so noisy that I couldn't sleep. [noisy: adjective]
隣のパーティーは騒がしくて眠れませんでした。[騒々しい:形容詞]
例文
The children were being very noisy during the movie. [noisy: adjective]
映画の間、子供たちはとても騒がしかった。[騒々しい:形容詞]
例文
I had to shout over the noisy traffic to be heard. [noisy: adjective]
私は騒々しい交通が聞こえるように叫ばなければなりませんでした。[騒々しい:形容詞]
raucous
例文
The raucous laughter from the bar could be heard from down the street. [raucous: adjective]
バーからの騒々しい笑い声が通りの向こうから聞こえました。[騒々しい:形容詞]
例文
The fans at the football game were getting raucous as their team scored. [raucous: adjective]
サッカーの試合のファンは、チームが得点すると騒々しくなりました。[騒々しい:形容詞]
例文
The political rally turned raucous as protesters clashed with supporters. [raucous: adjective]
抗議者が支持者と衝突したため、政治集会は騒々しくなりました。[騒々しい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Noisyはraucousよりも一般的な単語であり、さまざまな状況を説明するために日常の言語で使用されます。Raucousはあまり一般的ではなく、通常、高レベルの混乱や混乱があるより具体的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
noisyとraucousはどちらも、カジュアルな会話や執筆で使用される非公式の単語です。ただし、raucousはあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いがあるため、少し正式であると見なすことができます。